打铜锣、补锅

钟宜谆 李谷一 彭复光 凌国康 李小嘉

最长的一夜

乐蒂 宝田明 

兰屿之歌

张冲 郑佩佩 黄宗迅 王侠

四兄弟

约翰·韦恩 迪恩·马丁

雪国1965

岩下志麻 木村功 加贺麻理子

黄沙绿浪

艾丽曼·阿卜都拉 买买提·谢里甫

烈火中永生

赵丹 于蓝 张平 项堃

白色的早晨

入江美树 長谷川照子 松下洋子

灰烬

达尼尔·奥勒布里斯基 博古斯瓦夫·凯尔茨 彼得·维索茨基 贝娅塔·蒂希基维茨 波拉·拉克萨 瓦迪斯瓦夫·汉恰

眠狂四郎魔性剑

市川雷藏 瑳峨三智子 長谷川待子 穂高法子 伊达三郎 藤川准 稻叶义男 木村元

路考

陈强 任颐

雷锋

董金棠 杨贵发 党同义 杨秦华 于纯绵

大街上的商店

艾达·卡敏斯卡 约瑟夫·克罗纳 哈娜·斯利夫科娃 马丁·霍利 亚当·毛泰伊考 弗兰季塞克·兹瓦里克 米库拉斯·洛迪津斯凯 马丁·格雷戈尔 阿洛伊兹·克拉马尔 Gita Misurová Frantisek Papp 海伦娜·兹瓦里科娃 Tibor Vadas Eugen Senaj 路易丝·格罗索娃

柏林谍影

理查德·伯顿 克莱尔·布鲁姆 奥斯卡·威内尔 萨姆·沃纳梅克

翠谷天伦

维拉·迈尔斯 布兰登·德怀德 沃尔特·布伦南 埃德·温 琳达·伊万斯 布赖恩·基思

万世流芳

马克斯·冯·叙多夫 小迈克尔·安德森 卡罗尔·贝克 伊娜·巴林 维克多·布鲁诺 理查德·康特 乔安娜·杜汉姆 何塞·费勒 凡·赫夫林 查尔顿·赫斯顿 马丁·兰道 安吉拉·兰斯伯瑞 帕特·布恩 珍妮特·玛戈林 大卫·麦考姆

三进山城

梁音 张继强 方化

山村新曲

毛爱莲 李明玉 梁金 何兰英 孙太安 高新贞

喜悦

中村贺津雄 加贺麻理子 野川由美子 八木昌子 樋口年子 清水宏子

雾之旗1965

倍赏千惠子 泷泽修 新珠三千代 川津祐介 近藤洋介 内藤武敏 露口茂 市原悦子 桑山正一 平田昭彦 穗积隆信 三崎千惠子 井川比佐志 逢初夢子 幸田宗丸 金子信雄

黄昏双镖客

克林特·伊斯特伍德 李·范·克里夫 吉安·马里亚·沃隆特 马里奥·布雷加 路易吉·皮斯蒂利 阿尔多·桑布雷利 克劳斯·金斯基 贝尼托·斯特凡内利 罗伯托·卡马迭尔 约瑟夫·埃格 Tomás Blanco Sergio Mendizábal Dante Maggio Werner Abrolat 弗兰克·布拉尼亚 José Canalejas 萝丝玛丽·德克斯特 费尔南多·迪·莱沃 Robert Dryden Bernie Grant Jesús Guzmán 彼得·李·劳伦斯 赛尔乔·莱昂内 Gilber

水书物语

冈田茉莉子 入川保則 浅丘琉璃子 山形勋 岸田森 桑山正一 弓惠子

红胡子

三船敏郎 加山雄三 山崎努 团令子 桑野美雪 香川京子 江原达怡 二木照美 根岸明美 头师佳孝 土屋嘉男 东野英治郎 志村乔 笠智众 杉村春子 田中绢代 柳永二郎 三井弘次 西村晃 千叶信男 藤原釜足 三津田健 藤山阳子 内藤洋子 七尾伶子 辻伊万里 野村昭子 三户部须惠 菅井琴 荒木道子 左卜全 渡边笃 小川安三 佐田丰 泽村伊纪雄 本间文子 中村美代子 风见章子 大木正司 广濑正一 大久保正信 常田富士男 田中浩 久世龙 石川进

东方红

邓玉华 王昆 杨和柏 雷良萍 寇家伦 贾世骏 张越男 李光羲 郭兰英 胡松华 才旦卓玛 莫德格玛 崔美善 阿依吐拉

金玉奴

乐蒂 赵雷 吴家骧

野兽之剑

平干二朗 加藤刚 岩下志麻 木村俊恵 菅贯太郎 三原叶子 田中邦卫 东野英治郎 天知茂 平田昭彦 加藤武 松本克平 新田勝江 山本清 矢野宣 横森久

青松岭

刘晓媚 敖文彬 李仁堂 戚惠民 阎本安 张宝茹

椰林怒火

未录入

没有和解

Heinrich Hargesheimer Carlheinz Hargesheimer Martha Staendner 达尼埃尔·于伊耶 Henning Harmssen Ulrich Hopmann Joachim Weiler Eva-Maria Bold Hiltraud Wegener Ulrich von Thüna Ernst Kutzinski Karl Bodenschatz Heiner Braun Georg Zander Lutz Grubnau 若阿内斯·巴尔斯基 保罗·埃塞尔

火海情涛

约翰·韦恩 柯克·道格拉斯 帕德里夏·妮尔 达纳·安德鲁斯

逝水年华

Zdenek Bezusek Karel Blazek Miroslav Cvrk

愚人船

费雯·丽 西蒙·西涅莱 何塞·费勒 李·马文 奥斯卡·威内尔 伊丽莎白·阿什利 乔治·席格 何塞·格列柯 迈克尔·邓恩 查尔斯·科尔温 海因茨·吕曼 莉利亚·斯卡瓦 芭芭拉·卢纳 克里斯蒂亚娜·施米特默 阿尔夫·切森 维尔纳·克伦佩雷尔 约翰·文格拉夫 Olga Fabian 吉拉·戈兰 Oscar Beregi Jr. 斯坦利·亚当斯 Kaaren Verne 亨利·卡尔文 David Renard 安东尼奥 埃迪·贝克 Vicki Cos Walter Friedel 史蒂文·杰雷 彼得·马马科斯 C

知己知彼

斯特法尼娅·桑德雷莉 马里奥·阿多夫 让-克洛德·布里亚利 约阿希姆·富克斯贝格 尼诺·曼弗雷迪 恩里科·玛丽亚·萨莱诺 乌戈·托尼亚齐 卡琳·多 佛朗哥·法布里齐 图里·费罗 罗伯特·霍夫曼 弗兰科·内罗 维罗尼卡·旺代勒 Franca Polesello 雷纳托·泰拉

搏命世界粤语

新马师曾 夏萍 邓寄尘 关丽明（即丽明）

裸杀万里追

柯纳·王尔德 赫特·范登贝赫 肯·甘普

一颗红心

李英杰 范林 王满喜