诱惑者
秋吉久美子 草刈正雄 原田贵和子
夜激情粤语
汪永芳 陈蓓琪 严慧娟 齐汉
神秘列车
永濑正敏 工藤夕贵 茱迪·马克尔 尼可莱塔·布拉斯基 史蒂夫·布西密
哗鬼有限公司（粤语）
陈百祥
大火球
丹尼斯·奎德 薇诺娜·瑞德 约翰·多伊
江湖女记者
李长安 杨烈 卿爱华 林宝铮 万重山
无辜者1989
汤姆·塞立克 F·默里·亚伯拉罕 大卫·拉斯彻
第一茧
刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江
夺宝奇兵3
哈里森·福特 肖恩·康纳利 丹霍姆·艾略特 瑞凡·菲尼克斯 约翰·瑞斯-戴维斯 艾莉森·杜迪
叠恋粤语
商天娥 杜丽莎 曾江 吴夏萍 黄韵材 陈家碧 李国平 冯瑞珍 韩俊 鲍伟亮
情义我心知
廖伟雄 周海媚 方刚 骆应钧 陈敬 张志坚
冲天小子
林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强
独行客
杨鸣健 郑晖 赵小锐 周舟 祁明远
娃娃兵
谷峰 徐淑媛 黄仲裕
情义两难粤语
张兆辉 刘青云 郭富城 Aaron Kwok 林文龙 Frankie Lam 麦翠娴 姚正箐 刘兆铭
利休
三国连太郎 山崎努
代号美洲豹
刘小宁 葛优 巩俐 王学圻 于荣光
一代妖后
刘晓庆 巩俐 陈烨 陈道明 李岩 刘虹 阎青妤 萧小华 俞立文
鲁冰花
黄坤玄 李淑桢 张瑞竹 陈松勇 陶德辰 林义雄 陈维欣 于寒 王美雪
玩命警探3
舘ひろし 柴田恭兵 浅野温子 仲村トオル
蓝煞星
许还山 智一桐 陈希
女优粤语
麦翠娴 李国麟 郑艳凤
第一茧粤语
红楼梦第二部：黛玉葬花
夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 林默予 章杰 王敏宜 宫景华 袁玫 石冼 林小解 马晓晴 邢红 邢金沙
百变神偷
淳于珊珊 周里京 剧雪 刘旭凌 计春华
超越黄线粤语
未录入
为黛西小姐开车
摩根·弗里曼 杰西卡·坦迪 丹·艾克罗伊德 帕蒂·卢波恩 埃丝特·罗尔 Joann Havrilla Crystal Fox 鲍伯·汉纳 雷·迈克金农 Jack Rousso 英德拉·A·托马斯 Trilby Beresford 詹·哈珀 马丁·路德·金
白色婚礼
凡妮莎·帕拉迪丝 布律诺·克雷梅 卢德米拉·米卡埃尔 弗朗索瓦·尼格雷特
阿郎的故事国语
周润发 张艾嘉 黄坤玄 吴孟达 王天林
迷幻牛郎
马特·狄龙 凯莉·林奇 海瑟·格拉汉姆 James LeGros Eric Hull
沉寂之桥
Lee Remick Marlee Matlin Michael O'Keefe
四千金粤语
利智 刘嘉玲 王小凤 郭锦恩 吕良伟 任达华 尔冬升 陈友 胡枫 黎明 Suet-Man Chan Yuk-Ming Chan Tsan-Sang Cheung 曹查理 朱慧珊 顾嘉玲 梁志华 林翠 鬼塚 黄曼凝 邵传勇
特混舰队在行动
李刚 山丹 王强
不脱袜的人国语
张曼玉 钟镇涛 陈友 顾美华 吴家丽 李殿朗 林聪 谭倩红 鲍德熹
八宝奇兵
石天 吴君如 邱淑贞 张耀扬 曾志伟 冯淬帆 钱小豪 惠英红 曹查理 柏安妮 蓝洁瑛 金燕玲 成奎安 廖伟雄
黑楼孤魂
陈希光 潘婕 韩小磊 管宗祥 李振峰
