东邪西毒：终极版国语
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽
赌城大亨II之至尊无敌国语
刘德华 万梓良 邱淑贞 陈国新 陈德容 程东 许绍雄 吴君如 李嘉欣 王祖贤 苑琼丹 李兆基
灯火阑珊国语
张艾嘉 任达华 蔡思韵 周汉宁
喋血双雄国语
周润发 李修贤 叶倩文 曾江 朱江 成奎安 黄光亮 林聪
大丈夫国语
曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文
独一无二
张婧仪 陈明昊 蒋勤勤 辛云来 章宇 白客 陈昊森 欧阳娜娜 黄建新 张郁梓 董浩 易立竞 张百乔
堕落天使
皮尔斯·布鲁斯南 连姆·尼森 安吉·哈蒙
得宠先生国语
郑丹瑞 卢慧敏 冯允谦 黄正宜 袁富华 廖子妤 陈毅燊 LITTLE（唐狗）
敌人2025
克里斯蒂安·切卡 Hugo Welzel 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 卢娜·帕米尔斯 José María Peinado Sara Vidorreta José Manuel Poga
单身星球：爱的希腊大冒险
未录入
代价2024
Kaitlyn Chalmers-Rizzato Stephen Kalyn Willow Astbury Clint Russell
东邪西毒国语
张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙
蒂娜
Anapela Polataivao Antonia Robinson 达利普·索地 Nicole Whippy
等候董建华发落国语
邓树荣 艾敬 李炜尚 邱礼涛
得闲炒饭国语
周慧敏 吴君如 陈伟霆 万绮雯 张兆辉 谷祖琳 冯宝宝 林二汶
胆大抢金团
派特察泰·王卡姆劳 提顶·玛哈由踏纳 Pond Ophaphoom Chitapan 纳查特·佳塔潘 米莉亚·贝内戴缇 普恩佩荻·坤彭·罗萨瓦 新井敬太
第一茧国语
刘德华 吴家丽 马斯晨 林建明 倪雪 曾江
低一点的天空国语
钟欣潼 郑则仕 黎耀祥 骆应钧 张同祖 韩马利 蔡安荞 杨茜尧 彭慧君 江美仪
地球特派员
约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内特 贾米拉·贾米尔 杨·迪伦 杰克·戈特曼 马提亚斯·施维赫夫 安娜·狄拉·雷格拉 冈冢敦子 雪莉·亨德森 渡边直美 布兰登·亨特 阿妮莎·博雷格 谢尔碧·杨 鲍勃·彼德森 凯特·穆格鲁 塔马拉·图尼
大冒险家国语
刘德华 关之琳 吴倩莲 姜大卫 秦沛
但丁之手
奥斯卡·伊萨克 盖尔·加朵 杰森·莫玛 阿尔·帕西诺 马丁·斯科塞斯 杰拉德·巴特勒 约翰·马尔科维奇 弗兰科·内罗 路易斯·坎瑟米 萨布丽娜·因帕恰托雷 本杰明·克莱曼汀 洛伦佐·祖佐洛 福图纳多·切林诺 保罗·博纳切利 圭多·卡普里诺 洛丽塔·夏马 杜克·尼科尔森 David Agranov 克劳迪奥·桑塔玛利亚 朵拉·罗马诺
第十九层空间国语
钟欣潼 泳儿 谭俊彦 谭耀文 李曼筠 冼色丽 蔡卓妍
等待黎明国语
周润发 万梓良 叶童
打开我天空国语
曾志伟 方皓玟 陈冠希 王敏奕 恬妞 徐天佑 黄日华
赌神国语
周润发 刘德华 王祖贤 张敏 向华强 龙方 吴孟达 成奎安
赌侠国语
刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安
东方秃鹰国语
洪金宝 元彪 吴汉润 高丽虹 林正英 秦祥林 张国强 楼南光 袁和平 元奎 元华 夏志珍 仓田保昭 招文茵 狄威 陈龙 周比利 田俊 高飞 午马 黄锦燊 苗侨伟 钟发 汤镇业 莫少聪 戴志伟 何家劲 潘宏彬 林国斌 尹志强 李健生 小侯 钱嘉乐
癫佬正传粤语
冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨
妒火线粤语
林保怡 魏骏杰 周丽淇
党小组长
陈晓雷 里坡 张家声 温锡莹 田华
党的女儿1958
田华 李林 陈戈
断肠花粤语
Dan Chu 高鲁泉 何璧坚 Hui Hsia 许莹英 江雪 Man Lai 李月清 骆恭 吴桐 Wai-Lin On 汤剑廷 谢贤 黄楚山 王伟
喋血街头粤语
梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 袁洁莹 鲍起静 吴宇森
大冒险家粤语
倒霉蛋淘金记
麻家铭 张贵森 陈雅伦
倒水湾(戏曲)
雷涛 孙筱 张雅琴
